Бить собаку, ругая курицу.
Корова черна, да молоко у неё бело.
Чья бы корова мычала, а твоя бы молчала.