Кабы куст не был мил, соловей гнезда б не вил.
Мартышка и без хвоста всё равно мартышка.
С волками жить — по-волчьи выть.