В холод кошка мышей не ловит.
Корову палкой бить — молока не пить.
Чья бы корова мычала, а твоя бы молчала.