Волк коню не товарищ.
Корову палкой бить — молока не пить.
Посади свинью за стол — она и ноги на стол.