За комаром с топором, за мухой с обухом.
Метил в ворону — попал в корову.
С волками жить — по-волчьи выть.