Каждый кулик своё болото хвалит.
Метил в ворону — попал в корову.
Посади свинью за стол — она и ноги на стол.