Покровительственная окраска зелёной гусеницы или зелёного кузнечика делает этих насекомых почти незаметными среди зелени листвы, где они как раз и держатся.
Волков бояться — в лес не ходить.
Не велика птица — синица, да умница.
Рыба с головы гниёт.